El ruiseñor de la guerra canta
en los bosques de las ciudades
donde la lucha es constante
y la paz se desvanece como el humo.
Las alas del ave se despliegan
sobre campos de batalla y ruinas
donde el sonido de las armas
ahoga la melodía de su trino.
Los árboles se tambalean
ante la furia del conflicto
y el ruiseñor busca refugio
en ramas rotas y suelos cubiertos de polvo.
¿Cuándo cesará la contienda?
¿Cuándo volverán a escuchar
los habitantes de las ciudades
el dulce canto del ruiseñor?
Mientras tanto, el pájaro de la guerra
sigue cantando su canción triste
en los bosques de las ciudades
donde la paz es solo un recuerdo lejano.